enslave (someone's) soul

Translations
поработить душу (кого-то)
The oppressive system can enslave the soul of its citizens.
Угнетающая система может поработить душу своих граждан.